La presente informativa sulla protezione dei dati informa sul trattamento dei dati da parte nostra. La protezione della vostra privacy è di fondamentale importanza per noi: potete stare certi che rispettiamo le disposizioni di legge sulla protezione dei dati.

Nome e contatti del titolare del trattamento

PiNCAMP GmbH
Amministratore: Uwe Frers
Hansastraße 19
80686 Monaco di Baviera
Ufficio e indirizzo postale: Torstraße 131, 10119 Berlino

Responsabile per la protezione dei dati
Se avete domande sulle nostre disposizioni in materia di protezione dei dati, sul trattamento dei vostri dati o sulla tutela dei vostri diritti, potete contattare noi e il nostro responsabile della protezione dei dati come segue:

Responsabile della protezione dei dati esterno
ePrivacy GmbH
rappresentata dal Prof. Dott. Christoph Bauer
Große Bleichen 21, 20354 Amburgo
Per tutte le domande e i dubbi riguardanti i vostri dati, scrivete a datenschutz@pincamp.de.

Se desiderate comunicare direttamente con il nostro responsabile della protezione dei dati (per esempio, perché avete una richiesta particolarmente delicata), vi preghiamo di contattarlo per posta, poiché la comunicazione via e-mail può sempre presentare delle lacune di sicurezza. Vi preghiamo di indicare nella vostra richiesta che scrivete a proposito di PiNCAMP GmbH.

Dati personali
I dati personali sono qualsiasi informazione relativa a un soggetto determinato o identificabile. Questo include le seguenti categorie di dati personali che trattiamo:

• i vostri dati di contatto (come nome e cognome, indirizzo, indirizzo e-mail, numero di telefono),
• la vostra corrispondenza con noi,
• file di log con informazioni sulla vostra visita al nostro sito web,
• dati di pagamento (come numero di conto corrente, numero di carta di credito, banca),
• identificatori online (come ID dei cookie, indirizzi IP, ID della pubblicità),
• dati cliente (come i dati di fatturazione, profili utente, indirizzo, cronologia degli ordini, dati di pagamento).

Uso dei cookie
Informazioni generali sui cookie

Un cookie è un file di testo con un numero di identificazione che viene trasmesso al computer dell’utente e lì memorizzato insieme agli altri dati effettivamente richiesti quando si utilizza il sito web. Il file è conservato nel computer per un accesso successivo e serve ad autenticare l’utente. Dato che i cookie sono solo semplici file e non programmi eseguibili, non costituiscono un rischio per il computer.

A seconda dell’impostazione selezionata dall’utente, il browser accetta automaticamente i cookie. Tuttavia, questa impostazione può essere modificata e la memorizzazione dei cookie può essere disattivata o impostata in modo tale che l’utente venga avvisato non appena viene memorizzato un cookie. Se l’uso dei cookie è disattivato, alcune funzioni del sito web potrebbero non essere disponibili o esserlo solo in misura limitata. È possibile impedire in qualsiasi momento la memorizzazione dei cookie da parte del nostro sito web tramite un’impostazione corrispondente del browser utilizzato opponendosi in modo permanente alla memorizzazione dei cookie.

I cookie già attivi possono essere cancellati in qualsiasi momento utilizzando un browser o altri programmi. In alcuni casi collaboriamo con partner pubblicitari che ci aiutano a rendere il nostro sito web più interessante per voi. In questo caso, anche i cookie di aziende partner possono essere memorizzati sul vostro disco rigido quando visitate il nostro sito web (cookie di terze parti).

Quando visitate il nostro sito web per la prima volta, vi verrà chiesto il vostro consenso all’uso dei cookie e delle tecnologie di tracciamento. A tal fine, utilizziamo il Consent Management Tool di Usercentrics GmbH per memorizzare il vostro consenso o l’opposizione all’uso dei nostri servizi di tracciamento.

Potete trovare le vostre impostazioni di tracciamento e ulteriori informazioni sui singoli servizi di tracciamento nel nostro Consent Management Tool. È possibile accedere al Tool cliccando sull’impronta digitale in basso a sinistra della finestra del browser.

Potete impedire la partecipazione a questo processo di tracciamento in diversi modi:

a) disattivando la selezione corrispondente sulla nostra piattaforma di gestione del consenso. È possibile accedere al Tool cliccando sull’impronta digitale in basso a sinistra della finestra del browser. Questo apre di nuovo le impostazioni di usercentrics ed è possibile opporsi all’uso di tutti i cookie che non sono necessari o

b) impostando di conseguenza il software del vostro browser, in particolare l’esclusione dei cookie di terze parti vi impedirà di ricevere annunci pubblicitari di terzi.

Finalità d’uso
Trattiamo i vostri dati con le seguenti finalità:

• per la corrispondenza con voi,
• per l’elaborazione di contratti con voi,
• per scopi pubblicitari, ad es. per l’invio della nostra newsletter,
• per il controllo della qualità e le statistiche,
• per la fornitura del nostro servizio,
• per la vostra partecipazione ai nostri eventi,
• per la vostra partecipazione ai nostri sondaggi,
• per migliorare il nostro servizio.

Base giuridica
Le basi giuridiche per il trattamento dei vostri dati sono:

• il vostro consenso, se ce lo avete dato (art. 6 par. 1 lett. a del GDPR),
• l’esecuzione di misure precontrattuali o l’esecuzione di un contratto con voi (art. 6 par. 1 lett. b del GDPR),
• l’adempimento di obblighi legali (art. 6 par. 1 lett. c del GDPR),
• l’attuazione dei nostri interessi legittimi (art. 6 par. 1 lett. f del GDPR).

Interessi legittimi
Il trattamento dei vostri dati è volto a tutelare i seguenti interessi legittimi:

• il miglioramento della nostra offerta,
• la realizzazione di statistiche,
• scopi di marketing,
• la conservazione della nostra corrispondenza con voi.

Necessità o obbligo di fornire i dati

Se non espressamente indicato, la fornitura dei vostri dati non è necessaria né obbligatoria.

Fonti dei dati
Se non li riceviamo da voi, o tramite i dispositivi che utilizzate, i dati provengono dalle seguenti fonti:

• dati di aziende e lavoratori autonomi da fonti ufficiali disponibili al pubblico,
• partner per le prenotazioni online,
• campeggi e organizzazioni di campeggi in Europa.

Durata della conservazione
Conserviamo i vostri dati:

• se avete acconsentito al trattamento, al massimo fino a quando non ritirate il vostro consenso;
• se i dati servono per eseguire un contratto, al massimo per tutto il tempo in cui sussiste la relazione contrattuale con voi;
• se utilizziamo i dati sulla base di un interesse legittimo, al massimo per tutto il tempo in cui non prevale il vostro interesse alla cancellazione o all’anonimizzazione;
• se sussistono obblighi legali di conservazione, fino al termine del periodo di conservazione.

Destinatario dei dati
Nel trattamento dei vostri dati, collaboriamo con i seguenti fornitori di servizi che hanno accesso ai vostri dati:

• fornitori di strumenti di analisi web,
• fornitori di sviluppo web e web hosting,
• fornitori di software di biglietteria e assistenza clienti,
• fornitori di servizi di distribuzione,
• fornitori di servizi di pagamento,
• provider di posta elettronica,
• fornitori di servizi di sistemi CRM,
• fornitori di software per chat,
• fornitori di servizi di contabilità e fatturazione.

Trasferimento in paesi terzi
Sussiste un trasferimento dei dati in paesi al di fuori dello Spazio Economico Europeo. Trasferiamo i dati personali solo a paesi terzi per i quali la Commissione Europea ha confermato un adeguato livello di protezione o dove possiamo assicurare un trattamento accurato dei dati personali attraverso accordi contrattuali o altre garanzie adeguate, come certificazioni o comprovata conformità agli standard di sicurezza internazionali.

•       USA (clausole contrattuali standard)

I vostri diritti
In qualità di interessati godete dei seguenti diritti:

• di richiedere informazioni sul trattamento dei dati e di ricevere una copia dei vostri dati personali. Potete richiedere informazioni ad esempio sulle finalità del trattamento, le categorie di dati personali che vengono trattati, i destinatari dei dati (in caso di trasferimento), la durata della conservazione o i criteri per determinare la durata;
•  di ricevere i dati personali che vi riguardano in un formato strutturato, comune e leggibile da una macchina o trasferirli a un altro titolare;
• di correggere i vostri dati. Se i vostri dati personali sono incompleti, avete il diritto di completare i dati, tenendo conto delle finalità del trattamento;
• di far cancellare o bloccare i vostri dati;
• di limitare il trattamento;
• di opporvi al trattamento dei vostri dati;
• di revocare il consenso al trattamento dei vostri dati per il futuro e
• di presentare un reclamo all’autorità di controllo competente per un trattamento non autorizzato dei dati.

Aggiornamento dell’informativa sulla protezione dei dati
In caso di modifiche ai nostri processi, modificheremo le informazioni.

Questa informativa sulla protezione dei dati è aggiornata al 17/02/2022.