+++ Ce texte a été automatiquement traduit de l’allemand +++
Découvrez ici les résultats de l’étude touristique de l’ADAC : « Le comportement de voyage en évolution ».
L’étude révèle des conclusions et des tendances claires pour le tourisme de camping allemand :
Une personne sur deux utilise la voiture
Une personne sur deux en Allemagne utilise la voiture comme principal moyen de transport. La voiture augmente de 6 % en 2022 par rapport à 2019 en tant que moyen de transport de premier choix pour les voyages de vacances. En revanche, l’avion a perdu 8 % de sa part de marché. Le train a connu une augmentation de 3 % et le bus, le bateau et le camping-car sont restés presque identiques. On peut conclure de cette évolution que de nombreuses personnes interrogées souhaitent continuer à passer leurs vacances en voiture de manière flexible.
L’Europe reste une destination de voyage populaire
Un tiers des personnes interrogées ont déclaré qu’elles appréciaient désormais l’Europe en tant que destination de voyage. Les chiffres de 2022 comparés à ceux de 2019 suggèrent une attitude à long terme. Les vacances en Europe (à l’exclusion de l’Allemagne) sont redevenues populaires après la crise de Corona et constituent la deuxième destination principale de vacances de toutes les personnes interrogées en 2022, avec 43 %.
La nature est un facteur de réservation important pour les voyageurs
La durabilité et une faible empreinte carbone sont importantes pour les Allemands, mais elles ne sont pas des motifs déterminants pour la réservation de leurs vacances. En revanche, la nature intacte sur le lieu de vacances est l’un des facteurs de réservation les plus importants pour toutes les personnes interrogées. Un autre facteur important lors de la réservation d’un voyage est la stabilité politique / la distance par rapport aux foyers de conflit, avec 50 %. L’inflation actuelle contribue également à la volonté d’optimiser les coûts et de voyager à moindre coût (48 %).
Avec 71 %, toutes les personnes interrogées estiment qu’il est important que le voyage soit planifiable et simple, ce qui permet de conclure que la numérisation/réservation en ligne des campings est inévitable.
Malgré les années de crise, le besoin de voyager des Allemands reste constant
Malgré l’inflation et les années de crise, le besoin de voyager des personnes interrogées reste constant, 31 % d’entre elles ressentant même un besoin accru de voyager. Les voyages individuels restent la forme de voyage la plus populaire avec 71 %. Les vacances à la mer restent le type de vacances le plus populaire avec 33 %. En raison de l’inflation, l’optimisation des coûts est un aspect important des voyages et maintient les prix à un niveau bas pour toutes les personnes interrogées. La réservation de surclassements ou d’extras pour un voyage est moins bien acceptée, car 38 % de toutes les personnes interrogées pensent que leur situation financière va se dégrader dans les années à venir.
Le comportement des Allemands en matière de voyages se normalise
L’étude de l’ADAC montre que le comportement des Allemands en matière de voyages se normalise à nouveau. Toutefois, différents facteurs sont devenus plus importants pour les campeurs : Les vacances en Allemagne, les aspects de sécurité et les restrictions financières. Cela laisse supposer que les branches et la politique doivent agir pour développer le site touristique allemand. Pour en savoir plus sur l’étude, cliquez ici (en allemand).
